動詞 過去形

⇒マチュピチュツアーの予約はこちらから 　

今も昔も変わらない時を過ごす人たち

さて、ケチュア語の時制について少しお話しておきます。

ケチュア語も現在・過去・未来と３つの時制に分かれています。

現在　Kunan pachapi

過去　Ñaupaq pachapi

未来　Hamuq pachapi

現在形については既に見ましたね。では早速、過去形に入りましょう。

これまた簡単！過去形にするには、「ra」を加えるだけです。

動詞の根　＋　ra  ＋　それぞれの代名詞の語尾

例として「来る」　Hamuy で見てみましょう。
 

Ñoqa 　hamu　＋　ra　＋　ni　　　　私は来ました。

他の代名詞でも確認しておきます。

Ñoqa 　　　　hamurani      　　私は来ました。          　

Qan  　　　　hamuranki　　　　あなたは来ました。

Pay  　　　　hamuran　　　　　　彼／彼女は来ました。

Ñoqanchis hamuranchis　　　　私たちは来ました。

Ñoqayku 　hamurayku

Qankuna 　hamurankichis　　　あなた方は来ました。

Paykuna 　hamuranku 　　　　　彼ら／彼女らは来ました。

では次に、過去進行形だとどうなるのでしょうか？

つまり、「～していました」の形です。

「ra」の前に、進行形の「sha」を付け加えます。

動詞の根　＋　Sha ＋　ra　＋　それぞれの代名詞の語尾 

例として、「寝る」Puñuyで見てみましょう。

Ñoqa            puñusharani　　　　　　私は寝ていました。

Qan              puñusharanki　　　　　あなたは寝ていました。

Pay              puñusharan　　　　　　彼／彼女は寝ていました。

Ñoqanchis     puñusharanchis　　　私たちは寝ていました。

Ñoqayku        puñusharayku

Qankuna       puñusharankichis　　　あなた方は寝ていました。

Paykuna       puñusharanku　　　　　彼ら／彼女らは寝ていました。

どうでしょうか？比較的簡単なのでは？

次回は、未来形を扱いたいと思います。

⇒マチュピチュ格安ツアーの予約はこちらから

↓ブログを応援してくださる方はクリックをお願いします。