ケチュア民族のファッション：オホタ

⇒マチュピチュツアーの予約はこちらから 　

これがオホタ

ケチュア民族は、よく「オホタ」（Ojota）と呼ばれるサンダルを履いています。

ケチュア語ではウスタ（usuta）と呼ばれるようです。

元々は、革か植物の繊維などで作られたものだと思われますが、現在目にするのはゴム素材です。

よく見ると、確かにタイヤでできている

というか、なんでも古タイヤをリサイクルしてサンダルにしたものだそうです。

ケチュア民族の人は、このオホタを寒い日も裸足で履いています。寒さなんて何のその！！なんでしょか・・・？

⇒マチュピチュ格安ツアーの予約はこちらから

↓ランキングアップのため、ぜひクリックをお願いします！

 ありがとうございます！！

練習問題（形容詞）の回答

⇒マチュピチュツアーの予約はこちらから 　

では、答えを見ていきましょう。

次の日本語をケチュア語に訳してください。             (答え)

①　あなたは綺麗です。　　　　　　　　　　　　　　　　　Qan munaycha kanki.

②　私の父は太っています。                                Taytaymi  wira kashan.

③　あそこに大きい犬がいます。                           Haqaypi hatun alqo kashan.
④　元気ですか？‐　はい、元気（健康）です。          Imaynalla kashanki? - Ari,qhali kashani.

⑤　私は嬉しいです。                                          Ñoqa kusisqa kashani.

⑥　この食べ物は美味しいです。                           Chay mikhuna sumaq kashan.

⑦　彼女は悲しがっています。                               Payqa llakisqa kashan.

⑧　私たちの猫は小さいです。                              Ñoqanchispa michinchisqa  huch`uymi.

⑨　この林檎（西語：Manzana）は熟しています。     Chay manzanaqa poqosqa kashan.

⑩　この家は新しいです。                                     Chay wasiqa mosoqmi.

次のケチュア語を日本語に訳してください。

①　Paykuna wayna kanku.　　　　　　　　　　　　　　　彼らは若いです。

②　Ñoqa manan qhapaq kanichu.　　　　　　　　　　　私はお金持ちではありません。

③  Ñoqanchis phiñasqa kashanchis　　　　　　　　　私たちは怒っています。

④　Wasiypi askha mikhuna kanmi 　　　　　　　　　　私の家には食べ物が沢山あります。

⑤  Yachay sapa kanki　　　　　　　　　　　　　　　　　　あなたは賢いですね。

⇒マチュピチュ格安ツアーの予約はこちらから

↓ランキングアップのため、ぜひクリックをお願いします！

 ありがとうございます！！

練習問題（形容詞）

⇒マチュピチュツアーの予約はこちらから 　

さて、形容詞を覚えたところで、ちょっと練習問題といきましょう。

次の日本語をケチュア語に訳してください。

①　あなたは綺麗です。

②　私の父は太っています。

③　あそこに大きい犬がいます。
④　元気ですか？‐　はい、元気（健康）です。

⑤　私は嬉しいです。

⑥　この食べ物は美味しいです。

⑦　彼女は悲しがっています。

⑧　私たちの猫は小さいです。

⑨　この林檎（西語：Manzana）は熟しています。

⑩　この家は新しいです。

次のケチュア語を日本語に訳してください。

①　Paykuna wayna kanku.

②　Ñoqa manan qhapaq kanichu.

③  Ñoqanchis phiñasqa kashanchis

④　Wasiypi askha mikhuna kanmi 　

⑤  Yachay sapa kanki

   

Imaynan karan? Sasa（難しい）chu?

どうでしたか？難しかったですか？

答えは次回！

⇒マチュピチュ格安ツアーの予約はこちらから

↓ランキングアップのため、ぜひクリックをお願いします！

 ありがとうございます！！

擬音語

⇒マチュピチュツアーの予約はこちらから 　

日本語には擬音語、擬声語が沢山ありますが、実はケチュア語にも擬音語（Onomatopeya）があるんです。

例として、いくつかの動詞を見てみましょう。

p`akiy         　　パキィ　　　壊す　（パキン！と壊れる感じですかね。）

khatatatay     　カタタタイ　ふるえる　（カタカタふるえている感じがします？！）　　　

achhiy   　　　　アチィ　　　　くしゃみをする（アチーッ）

たまたま日本語の擬声に似ているものもありますが、実際ケチュア語の多くの言葉（特に動詞）は

音から来ているようです。聞こえた音がそのまま単語となった、という感じでしょうか。

そう考えると、ケチュア語って何だか自然に近い言語のような気がしますね。 

⇒マチュピチュ格安ツアーの予約はこちらから

↓ランキングアップのため、ぜひクリックをお願いします！

 ありがとうございます！！

形容詞 Suti chaninchaq

⇒マチュピチュツアーの予約はこちらから 　

さて、今回は形容詞を覚えたいと思います。

（形容詞を使った練習は次回に）

Allin　　　　　　　　　　　　　　　良い　　　

Mana　allin　　　　　　　　　　　悪い

Millay　　　　　　　　　　　　　　邪悪、醜い

Sumaq　　　　　　　　　　　　　きれい、美味しい、素敵

Munay　　　　　　　　　　　　　　きれい、可愛い

Misk‘i　　　　　　　　　　　　　　甘い

Haya           　　　　　　　　　　辛い

P`osqo　　　　　　　　　　　　　しょっぱい
Qholla         　　　　　　　　　　未熟      

Poqo,Poqosqa   　　　　　　　完熟、円熟

Ruphay　　　　　　　　　　　　　暑い、熱い

Q`oñi 　　　　　　　　　　　　　　熱い

Chiri　　　　　　　　　　　　　　　寒い、冷たい

hatun　　　　　　　　　　　　　　大きい

Huch`uy　　　　　　　　　　　　　小さい

Ñañu 　　　　　　　　　　　　　　細い

Rakhu 　　　　　　　　　　　　　太い

Waq`a 　　　　　　　　　　　　　クレイジー

Munakuq　　　　　　　　　　　　愛情深い

Yachay　sapa    　　　　　　　　賢い

Makuku　　　　　　　　　　　　　ずる賢い

Suni　　　　　　　　　　　　　　　長い

Karu　　　　　　　　　　　　　　　遠い

Kaylla　　　　　　　　　　　　　　近い

Qespisqa　　　　　　　　　　　　自由

Ch`in             　　　　　　　　　　静か

Kusisqa       　　　　　　　　　　幸せ、明るい、嬉しい

Llakisqa　　　　　　　　　　　　　不幸、悲しい 

Phiñasqa　　　　　　　　　　　　　怒っている

Ch`uya　　　　　　　　　　　　　　清潔

Kharqa,Qhelli　　　　　　　　　　不潔

Wira　　　　　　　　　　　　　　　　太ってる

Tullu 　　　　　　　　　　　　　　　　痩せている（字義的には骨）

Qhali                         　　　　     健康

Askha　　　　　　　　　　　　　　　沢山

Pisi ,Aslla,Chikallan  　　　　　　少し

Sinchi　　　　　　　　　　　　　　　沢山、多すぎる

Ch`usaq 　　　　　　　　　　　　　空っぽ

Sanp`a、Ch`usaqlla  　　　　　　軽い

Llasa 　　　　　　　　　　　　　　　重い 

Mich`a 　　　　　　　　　　　　　　けち

Roq`a                       　　 　　    寛大

Qella 　　　　　　　　　　　　　　　怠け者

Chuchupakuq 　　　　　　　　　　頑固

Chuchu　　　　　　　　　　　　　　固い

Llanp`u                       　　　　  柔らかい

Qhapaq　　　　　　　　　　　　　　お金持ち

Wakcha  　　　　　　　　　　　　　貧しい

Mosoq　　　　　　　　　　　　　　　新しい

Mawk`a　　　　　　　　　　　　　　古い

Paya 　　　　　　　　　　　　　　　年寄り（女性）

Machu 　　　　　　　　　　　　　　年寄り（男性）

Sipas                     　　　　　     若い（女性）

Wayna　　　　　　　　　　　　　　　若い（男性）

Muyu 　　　　　　　　　　　　　　　丸い

P`alta 　　　　　　　　　　　　　　　平ら

Q`ewe 　　　　　　　　　　　　　　　ねじれた、曲がった

Ch`aki                  　　　　　        乾いている

Ch`aranchasqa,Apichasqa 　  濡れている

⇒マチュピチュ格安ツアーの予約はこちらから

↓ランキングアップのため、ぜひクリックをお願いします！

 ありがとうございます！！

ケチュア民族の食べ物：キヌア＆キウィチャ

キヌアみそ

⇒マチュピチュツアーの予約はこちらから 　

昔からケチュア民族が食べていた穀物といえば、キヌア（Quinua）とキウィチャ（Kiwicha）でしょう。
 　

キヌアは日本でも少し知られるようになりましたが、Nasaより「21世紀の主食」と推奨されている食品です。

何でもキヌア味噌なども売っているようですね。→

このキヌア、ケチュア語では、kinua もしくは Kiwinaといいます。

キヌア

そして、キウィチャですが、こちらはキヌアより知られているかもしれません。
 　
アマランス（アマランサス）という名前でしたら聞いたことがあるのではないでしょうか。

ケチュア語では、Kiwichaといいます。このキウィチャも、米、小麦よりも栄養価が高い穀物として昔からアンデスで食されてきました。　　

キウィチャ

ケチュア民族はこのようなアンデスの栄養価の高いものを食べていたので、きっと長生きしたんでしょうね・・・？

現在でも、キヌアやキウィチャはアンデスにおいて不可欠のものです。特にキヌアはスープに入れたりします。プチプチとした食感で美味しいですよ。

どちらも粉末タイプのものや、シリアルバーなどの製品がスーパーで手に入ります。




⇒マチュピチュ格安ツアーの予約はこちらから

↓ランキングアップのため、ぜひクリックをお願いします！

 ありがとうございます！！

豆知識：チョケキラオ

⇒マチュピチュツアーの予約はこちらから 　

皆さんは、チョケキラオ（Choquequirao）について聞いたことがおありですか？

まだそんなに知られていないかもしれなせんが、チョケキラオはインカの遺跡で、もう一つのマチュピチュ（MachuPicchu）、またはマチュピチュの姉妹遺跡とも言われています。

マチュピチュの様に険しい山岳の頂上に遺跡が作られており、非常に作りが似ているため、現在大注目の遺跡となっています。

クスコから3泊4日ほどのトレッキングツアーが出ているようです。

今現在はまだ、アクセスがあまり良くないのですが、ロープウェイ計画（→クスコに死す）もあるようなので、いずれアクセスの問題は解消されることでしょう。

さて、そんなチョケキラオですが、どんな意味があるのでしょうか？

実は、この言葉はアイマラ語（Aymara）とケチュア語のミックスなんですね。

(一般的にはケチュア語だと思われているようです)

Choqe（アイマラ語）　　→　金　　　　　　　＊ケチュア語で「金」はQori でしたね。    

K`iraw （ケチュア語）    →　ゆりかご

つまり、「金のゆりかご」という意味です。

まだまだ発掘の途中のようですが、これからマチュピチュと共に人気観光スポットになるかもしれませんね！

⇒マチュピチュ格安ツアーの予約はこちらから

↓ランキングアップのため、ぜひクリックをお願いします！

 ありがとうございます！！