2011年11月3日木曜日

擬音語


⇒マチュピチュツアーの予約はこちらから  

日本語には擬音語、擬声語が沢山ありますが、実はケチュア語にも擬音語(Onomatopeya)があるんです。
例として、いくつかの動詞を見てみましょう。
p`akiy           パキィ   壊す (パキン!と壊れる感じですかね。)
khatatatay      カタタタイ ふるえる (カタカタふるえている感じがします?!)   
achhiy       アチィ    くしゃみをする(アチーッ)
たまたま日本語の擬声に似ているものもありますが、実際ケチュア語の多くの言葉(特に動詞)は
音から来ているようです。聞こえた音がそのまま単語となった、という感じでしょうか。
そう考えると、ケチュア語って何だか自然に近い言語のような気がしますね。 


↓ランキングアップのため、ぜひクリックをお願いします!
人気ブログランキングへ にほんブログ村 外国語ブログへ

 ありがとうございます!!

0 件のコメント:

コメントを投稿