助詞 「ta」の使い方

⇒マチュピチュツアーの予約はこちらから 　

ある程度ボキャブラリーを増やしたところで、いよいよケチュア語で簡単な文を作ってみましょう！

ケチュア語と日本語の類似している点ですが、目的語と動詞をつなぐ場合、助詞が必要です。日本語の「を」に相当するのが、ケチュア語の「ta」です。

要は、目的語と動詞をくっつける、接着剤のようなものです。

このような助詞はスペイン語、英語、ほとんどの言語にないかもしれません。

ケチュア語の文法が、日本語と似ているのはちょっと嬉しいですね！

では、比較してみましょう。

たたずむケチュアの人

（日本語）　　私は　　パンを　　 食べます

（ケチュア語）Ñoqa　t`antata   mikhuni.

（スペイン語）Yo　　　como       pan.

 こう比較してみると、ケチュア語って日本語に近いと思いませんか？

では、この「ta」を使って、色々な文を作ってみましょう。

試しに、次の文をケチュア語に訳してみてください。

①　私は本を読みます。（本＝スペイン語と同じ、libro)

②　あなたは卵を買います。

③　彼は魚を料理します。

④　私たちは水を飲みます。

では、答えを見ていきましょう。

①Ñoqa　librota ñawinchani.

②Qan  runtuta  rantinki.

③Pay challwata  wayk`un.

④Ñoqanchis  unuta  ukyanchis.

どうでしたか？どれも既に取り上げた単語なので簡単だったのでは！？

⇒マチュピチュ格安ツアーの予約はこちらから

↓ブログを応援してくださる方はクリックをお願いします。